Eles falam em francês
Ela cantarola
O zumbido continua
Silências Bell
Ela cantarola
Ela tosse
A tosse intensifica
♪ Você se lembra da primeira vez ♪
♪ Que meus olhos se colocam em você? ♪
♪ Seu sorriso veio do nada ♪
♪ Por algum tempo, nunca. ♪ ♪ ou algum tempo em breve ♪
♪ A estrada é longa ♪
♪ Eu estava apenas passando por ♪
♪ Eu só estava passando. ♪
Uau! Isso foi incrível.
Não é de admirar que não haja padrão naquele prato.
Tio Patrick sempre foi o rei do Coq au vin.
Então, acho que ele pré-preparou
Então Judith e Jeremy não precisam cozinhar.
Exatamente.
Onde está Patrick? Ele foi ver Bruce Springsteen.
Ooh. Eu pensei Você estaria quente nos calcanhares dele.
Vou na próxima semana. Eu não sentiria falta disso para o mundo.
"Born to Run" foi o primeiro álbum Eu já aprendi todas as palavras para.
Eu joguei "Born to Run" no meu órgão da boca.
O quê, você pode tocar o órgão da boca?
Eu pagaria um bom dinheiro para ver isso.
Oh, sim, eu estou bastante Brilhante nisso, na verdade.
O que me lembra da minha piada de pai favorita.
Um mouse entra em uma loja de música
e diz: "Você vende órgãos de mouse?"
Você sabe disso? E o lojista diz: "Isso é estranho.
Tivemos Um dos seus lote aqui
anteriormente, "" Fazendo exatamente a mesma pergunta "
. "Oh!", Diz o rato, "esse
deve ter sido nossa Monica".
Nossa Monica. Você sabe disso?
Rindo à direita. Bem, acho que tenho
apenas Sobre espaço suficiente para um pudim.
Oh, ótima ideia. Vou buscar alguns menus.
Então, que outros talentos musicais têm Você escondeu sua manga, então?
Bem ... bem, vendo
como é você, eu sou ...
um mestre das colheres.
Ela ri
fechando!
Ei, espere. Assistir. Certo.
Ow! Ooh!
Oh!
Ooh! Eu acho que estou realmente me machucado.
Oh meu Deus!
Oh! Quem na terra deixou isso lá?
Bem, sinto muito. Eu não sabia onde colocá -lo.
Certo, olhe, Acho que é melhor levá -lo a A&E.
A&E?
E quanto a Douglas?
Oh, bem, costumávamos ter um cachorro.
Vamos cuidar dele. Sabemos o que estamos fazendo.
Tem certeza? É o mínimo que podemos fazer.
Vamos lá, vamos tirar você daqui.
Ooh!
Ah. Ah.
Ele prefere a água de coco à planície.
Ele está em mãos seguras, Gloria.
Oh! Observe essa etapa.
Oh, Gloria! Ooh! Ah!
Sente -se, sente -se, sente -se.
Toca
telefone oh!
Olá?
Oi, Charlie.
Não, eu vou estar lá.
OK.
Erm, tem havido um incidente na loja. Eu vou ter que ir.
Tudo bem. Vou levar Glo para A&E e ligue para você.
Sinto muito, Glo. Não seja idiota.
Vou mandar uma mensagem se eles precisarem amputar.
Ela ri
Apenas pegue minha bolsa. Tudo bem.
Por que diabos você ofereceu Para cuidar desse cachorro fedorento?
Você foi a mãe mais maravilhosa
Para Tarquin, querida, eu pensei Você ficaria muito satisfeito para ajudar.
Nosso Tarquin era um clube de canil Poodle de brinquedo de pedigree superior registrado.
Além disso, você deixa esse balde para fora dá a Gloria todos os motivos para nos processar,
E eu não quero dar a ela uma razão.
Tudo bem.
Quando Patrick volta, Vamos levá -lo de volta ao castelo.
Mas não está entrando nos móveis.
Ela suspira
Quem estava na maca?
Oh, Jean, mais terrível!
O que diabos aconteceu?
Voltamos do cinema e A porta da frente da loja estava aberta.
Fifi foi feito para travar.
Então...
Então, entramos, E Fifi não estava em lugar algum.
A porta do banheiro, estava trancada,
Então Simone entrou em contato.
'Quando a porta se abriu, Este cheiro horrível saiu,
'E tia Fifi estava deitada no chão.
'Nós a arrastamos para fora.'
'E eu fechei a porta imediatamente e chamou a polícia.
Boa tristeza!
A equipe forense suspeita fortemente que
o cheiro fosse um gás causado por alvejante sendo misturado com amônia.
Gás de mostarda.
Precisamente. E em um espaço fechado.
Mortal.
Oh, ela não teve chance.
Parece uma garrafa normal O limpador de
banheiros foi substituído por amônia pura.
Então, quando os dois produtos se
misturaram, ele criou o gás mortal.
Então alguém mudou a garrafa E a trancou?
Parece que sim.
Temos um assassinato em nossas mãos.
Você sabe que é quinta -feira?
Calças de cachorro Estou
muito bem ciente disso.
E você sabe o que quinta -feira significa?
Eu faço,
Mas, infelizmente, você convidou isso Murta peluda por vir e ficar conosco.
Vou ter que queimar isso Folhas de algodão egípcio de 800 tintas.
Bem, eu não teria que
Se você não tivesse deixado o esfregão e Bucket no meio do chão.
Não estou acostumado ao doméstico Trabalho, Jeremy. Eu fiz o meu melhor.
Bem, talvez o seu melhor Não era bom o suficiente.
Querido.
Como você se atreve?
Estou apenas declarando fatos.
Você é realmente?
Bem, mais um fato de você,
E você estará dormindo Em um dos quartos sobressalentes hoje à noite.
Na quinta -feira?
WH ...
Fazer...
Ele suspira
Oh, muito obrigado. Você é muito bem -vindo.
Oh não. O que está errado?
Oh, este pode ser o fim de nós, isso.
O que você quer dizer?
Se você escolher o molho errado para o seu rolo de bacon.
Ela ri
Ei, hey, ei!
Isso não é uma questão de riso, Missy.
Eu vou te julgar muito severamente Se você escolher o errado.
Você está agora?
Oh, OK.
OK. Vamos apenas ... vamos rasgar O gesso fora, certo?
Certo, na contagem de três, Você pega a garrafa que deseja.
Certo. Um dois três.
Sim!
Bem, é molho vermelho para bacon e molho marrom para salsicha, obvs.
Obvs!
Ela ri que você é
muito adorável, Jean White.
Você não é tão ruim, você mesmo, Dominic Hayes.
A campainha
toca quem é esse?
Oh, não se preocupe, vou me livrar deles.
A polícia só nos deixou De volta ao nosso apartamento depois da meia -noite.
Eu ainda posso sentir o cheiro.
Oh, Charlie, eu não pensei.
Simone e eu mal dormimos uma piscadela.
Eu sinto muito. Você poderia ter ficado aqui.
Você toma café? Não são as coisas em inglês na jarra.
Sim, eu faço. Erm ...
Ah. Bom dia, Dom.
Oh, oi, Charlie.
Estou apenas desbloqueando essa pia para Jean.
Sim, eu vi Madeline lá fora. Você está aqui cedo, não?
Sim. Bem, você me conhece. Eu amo uma manhã cedo.
Jean ri
Merci.
Aposto que você não comeu, nenhum de vocês. Continue, ajude a si mesmo.
Obrigado, Jean.
Ambos sussurram: sem molho.
Charlie soluça
Eu não posso acreditar. Fifi era uma mulher maravilhosa.
Sim, ela era ... ela era ótima.
Ela era a irmã da sua mãe ou a de seu pai?
Oh, também não.
Ela costumava ser a melhor amiga da minha mãe.
Er, infelizmente, meus pais me jogou para fora quando eu tinha 17 anos,
Depois que eu apresentei Minha primeira namorada para eles.
Eu vejo. Fifi e seu marido, Brian,
Eles me levaram por um tempo, E sempre mantivemos contato.
Ouvi dizer que ela estava fazendo um pouco de limpeza em sua aposentadoria,
E é por isso que ela trabalha para nós.
Trabalhou para nós.
Charlie soluça
Tabela de telefone Com licença.
Oh.
Bom dia, Caron.
Sim, er ... Charlie está aqui.
Sim. OK. Sim.
Espere.
Erm ...
Caron precisa falar com você, Charlie.
Ele precisa que você vá com ele para Fifi's House Cos, er ...
Er ...
OK.
Caron, erm, nós dois iremos estar vendo você em breve.
Ok, tchau.
Obrigado, Jean.
E, erm, Vocês todos terminaram aqui agora?
Sim. Sim. Não, tudo está claro agora. É melhor eu voltar ao trabalho.
Sim. Eu não preciso disso. Não precisa disso.
Ele limpa a
garganta, certo? Sim.
- Até mais. - Sim. Erm ...
Bem, obrigado. Muito obrigado, Dom.
- Tchau. - Tchau.
Ele ri
Swag para ser tido, meu LIEGE!
Oh!
Douglas?
Douglas.
Douglas!
Não!
Como eu esqueci de fechar isso?
Douglas!
Eles falam em francês
Oh!
Judith!
Judith! Acordar!
O que diabos você está fazendo?
- O cachorro escapou. - O que?
Ele deve ter feito uma pausa para isso no meio da noite.
Ele não está na prisão, Jeremy.
Tabela de telefone
É Gloria.
O que devo fazer?
Não diga uma palavra. Diga a ela que o levei para passear.
Olá, Gloria.
Oi. Oh, eu gosto da sua blusa.
É PJ, na verdade, mas obrigado.
Oh, você está tendo uma mentira?
Desculpe? Aposto que Douglas adorou isso.
- Como você está, Gloria? - Oh, é apenas uma entorse.
Eu tenho que ficar com isso por 24 horas.
Como está meu bebê? Ele tem sido um bom menino?
Você pode trazê -lo para o telefone?
Er, Jeremy acabou de levar ele
Para uma adorável caminhada de manhã cedo nos campos atrás do castelo.
Oh, muito obrigado. Desculpe, Gloria,
Eu tenho outra ligação entrando. Fale mais tarde.
Oh! Vamos!
Eu não entendo.
Ela era uma senhora adorável.
Há quanto tempo você é vizinho?
Eu estava alugando a casa ao lado dela por seis anos.
Ela costumava alimentar meu gato Quando eu estava no trabalho.
Eu ensino história no Lycee local e
ela limpava para mim toda semana.
Ela estava obcecada com a limpeza Quando eu morei com ela também.
Eu sou sua sobrinha, Charlie. Sinto muito por sua perda.
Obrigado.
Vou dar uma olhada em volta.
Fifi tinha alguma família?
Seu marido, Brian, morreu há dez anos.
Ela tinha meia irmã, Ines, Com quem ela não fala.
Por que?
Era o marido de sua irmã, Alan, Quem colocou a podridão
entre eles, e eu entendo totalmente o porquê. Alan poderia, erm ...
Como você diz, Jean, Erm ...
Comece uma briga em uma sala vazia?
Eu costumava lidar com ele de vez em quando, porque
ele e Brian tinham Uma pequena casa de leilão em Biarritz.
Mas eu e Alan, Nós nunca vimos olhar para olhar, então ...
Então, o que aconteceu entre eles?
Uma noite, Brian insistiu que Alan tentou roubar algo
deles em sua própria casa Quando eles vieram aqui para jantar.
O que eles tentaram roubar?
Eu não faço ideia.
Era como uma bomba saindo na família.
Alan negou, e foi isso.
A casa de leilões fechou e eles nunca
falaram um com o outro novamente.
Brian se foi há muito tempo, e ela tem morou aqui sozinho desde então.
Você sabe onde a irmã E o marido dela vive?
Eu faço se eles ainda são no mesmo lugar.
Você pode escrever para mim?
Claro. Não é um problema.
Obrigado.
Você conhece alguém Quem gostaria de matar Fifi?
Não. Ela era tão amada.
Todo mundo a adorava.
E ela não tinha muito - Apenas essas pequenas casas
velhas, sua pensão estadual e seu dinheiro de limpeza.
E eu não acredito no nosso pequeno Vale a pena matar casas antigas.
Oh, eu não queria causar ofensa.
Quero dizer, são casas muito doces.
Talvez seja o que está em casa Vale a pena matar.
Charlie, venha e dê uma olhada nisso.
O que você acha que é?
Ah!
Oh, minha querida ...
- Eu não acredito nisso. - O que é?
Eu acho que é uma tigela Da dinastia Qianlong em 1745.
O que isso significa?
Aproximadamente 50.
000 euros. O que?
E estou começando a pensar Aquele Louise
Moillon que está apoiada no salão é real também.
Me pergunto o que mais está nesta pequena casa antiga?
Uau! Para ser honesto, Eu não a visitei
muito aqui desde que eu era adolescente,
como sempre a via na loja, mas ainda assim.
E há apenas um parente vivo?
Sim.
Eu acho que precisamos perguntar A irmã de
Fifi, Ines, e seu marido, Alan, algumas perguntas.
Richard, você e eu Vai fazer uma visita a eles.
Jean, eu acho você e Charlie devem ficar aqui
E veja o que mais você pode encontrar. Oh sim. Sem problemas.
Podemos precisar perguntar a você algumas perguntas adicionais,
- Mas, por enquanto, obrigado por sua ajuda. - O prazer é meu.
Posso fazer uma bebida para você?
Oh, sim, por favor. Isso seria adorável. Obrigado.
Sim, é o processo geométrico de troca de energia
Isso formaria o que vemos e sentimos como a passagem do tempo.
Latindo, Freios gritando
Desculpe por isso. Erm, só preciso Faça um telefonema de emergência rápido.
Eu me sinto terrível.
Imagine alguém perdendo nosso Tarquin Enquanto eles estavam sentados para cachorro!
Nós nunca teríamos perdoado -os. Tarquin nunca teria fugido.
Que tipo de cachorro foge de um Chateau e uma tigela de água de Wedgewood?
Bem, o que isso tem que fazer ...
Sinos telefônicos, Ele resmunga
Dominic.
Oh!
Isso é uma ótima notícia. Dominic foi encontrado Douglas correndo nos campos.
Eu te disse, o cachorro é um idiota.
Onde você está?
Certo. Estamos a caminho.
Vamos.
Ela suspira
Ele exala
Nunca há uma maneira fácil Para quebrar más notícias,
Mas tenho medo de te contar Que sua irmã, Madame Fifi Paige,
foi encontrada morta ontem à noite.
O que? Como ela morreu?
Suspeitamos que ela tenha sido assassinada.
Ó meu Deus.
Deve ser um grande choque.
Mesmo que ela fosse minha meia -irmã, Ela está morta para mim há anos.
Ouvimos dizer que você não fala.
Fomos informados de que era porque você era acusado de roubar sua casa.
Oh, eu suponho. Isso era de Sua sobrinha fingida, Charlie.
Ser esperado, suponho.
Nós nunca seguimos.
Bem, nunca foi nós Isso estava fazendo o roubo.
Perdão? Nossa licença foi ameaçada
de ser revogada da casa de leilões,
porque muitos itens ao longo dos
anos foram acidentalmente extraviados.
Você suspeitava página monsieur Roubar itens?
Bem ... muito lentamente, Talvez um ou dois por ano.
Brian culpa a segurança que contratei, mas eu
sabia que todos eram tão honestos Como o dia é longo.
As pessoas começaram a perder fé em nós.
E não eram apenas pequenas coisas. Itens realmente caros desapareceram.
Eu comecei a suspeitar de Brian, Mas ele cobriu seus
trilhos tão bem, então quando estávamos em sua casa Para
o jantar uma noite, aproveitei a oportunidade para explorar.
Depois de uma pesquisa, eu encontrei dois dos itens ausentes e ...
E eu o confrontei.
Ele ficou furioso. Ele disse que se Alan dissesse
alguma coisa, ele traria todos os quatro de nós com ele.
Saímos e nunca mais conversamos com ele.
Ele suspira
finalmente meu nome.
Onde você estava ontem à noite às 17h?
Nós dois estávamos aqui em casa.
E você só tem um ao outro como álibi?
Estaremos em contato.
Essa é uma grande pintura da sala de chá de pelúcia?
Edouard Vuillard. O que...
Eu pensei o terceiro um foi perdido para sempre.
Moi, Aussi. Então, onde estava isso escondido?
Atrás do guarda -roupa na sala de reposição.
E quanto vale isso?
Oh, erm, estádio ...
entre 200.000, 300.000 euros.
Mon Dieu! Vocês dois realmente sabem suas coisas. É muito impressionante.
Você estudou antiguidades? Meu doutorado está na guerra francesa,
Então, se você precisar de um especialista Sobre isso, ligue para mim.
Oh, obrigado. Eu vou.
Então, qual é o registro agora, Charlie?
Er, com as pinturas, o Tabela de console, o tapete Axminster,
por volta de 1760, que foi enrolado debaixo da cama no quarto de reposição ...
Não se esqueça do Louise Moillon.
Bem, Erm, quase dois milhões de euros.
Uau. Sinceramente, não posso acreditar.
Eu não fazia ideia. De onde tudo veio?
Tabela de telefone
Olá?
Em francês:
Charlie, você está bem?
Er ... esse era o advogado de Fifi.
Prossiga.
Ela deixou tudo para mim.
Ines foi escrito fora do testamento.
Oh.
Mas precisamos de algo mais forte do que isso. Venha ao lado.
OK. Eu preciso contar Simone.
Sim. OK.
Ela exala
Oh, eu não sabia quanto Eu precisava disso. Obrigado.
Oh, meu prazer. Toca
telefone oh. Com licença.
Olá, Caron?
Sim. OK. Eu só tenho que aceitar isso.
Sim, sim. Claro.
OK.
Eu não tinha ideia do quanto eu quis dizer com ela.
Às vezes, acho que é a qualidade
sobre a quantidade de
tempo Passamos com alguém que causa o maior impacto.
Mm.
Ela uma vez me tricotou um Natividade completa definida para o Natal.
Realmente?
Mary, Joseph, o lote.
Os reis eram um pouco incomuns, mas
ela fez um trabalho incrível com as ovelhas.
Ela era o personagem.
Ela nunca superou a perda de Brian.
Eles eram almas gêmeas de verdade.
Então, apaixonado.
Oh. Lugar fantástico que você tem aqui, Pierre.
Aposto aquelas garrafas de vidro não são da Ikea.
Oh! Não. Minha avó,
Ela costumava tornar o mais incrível, Erm, como você diz, er, picles.
Oh. Eu nunca tive o coração para jogá -los fora.
Isso era Caron.
Ines disse algo sobre Brian.
Podemos apenas cortar a porta ao lado?
Desculpe.
Oh!
Gloria ri
Aw.
HM!
Ela exala
Oh!
É hora de você voltar para casa, baby.
'Douglas!'
Douglas! Douglas, onde você está, seu bobo?
Telefone pings
Oh, é Gloria. Ela disse Ela está pronta para ter Douglas em casa.
Diga a ela que estamos tendo a hora de nossas vidas,
E gostaríamos de mantê -lo mais um tempo.
Oh!
Oh, querida. Ow!
Oh!
Sinos de telefone
Ela ri
Suponho que é um consolo
que Fifi nunca conheceu Aquele Brian era um ladrão.
Ela não tinha idéia de antiguidades.
Tudo isso
terá que ser devolvido Para seus legítimos proprietários, é claro.
Claro. Eu não quero herdar Mercadorias roubadas. É um karma ruim.
Certo. Eu vou ter Uma última varredura,
E então vamos chamá -lo um dia. Simone deveria estar aqui agora.
Vamos te dar uma carona para casa. Oh.
Câmara de campainha Ah! Ma Cherie.
Vou colocar a chaleira.
Ela suspira
Ela engasga e calças
Grunhindo
GRITANDO
Ele grunhe
Que diabos?
Alan?
Ele não pode simplesmente viver na natureza? É um cachorro, querido.
Existem cães que vivem na natureza.
Não é o cachorro de Gloria. Bebe água de coco com sangue.
Olhar
latindo. Lá.
Douglas! Não se mexa, Douglas!
Não! Bom menino. Ficar.
Fique, fique! Ho, ho, ho, ho!
Estamos tão aliviados por te ver, garoto. Olhe para ele.
Não é o mínimo de remorso Pelo que ele nos colocou.
Venha, Douglas. Vamos, Doug.
Hora de ir para casa. Lá vamos nós.
Onde você esteve a manhã toda?
Venha junto. Bom menino. Ah!
Então você descobriu sobre a vontade, E você atacou Charlie?
Ela é minha querida amiga, Minha parceira de
negócios, e ela certamente não merece isso.
Fifi não me deixou escolha, não é?
Quando ouvimos falar de Ines sendo escrito da vontade de
Fifi e tudo sendo deixado Para seu amigo, acabei de ver Red.
Eles fizeram isso com você. Você deve Deixe -me. Deixe -me. Eu tenho que ir.
"Foi a última palha." Eu sabia que ela
estaria na casa de Fifi Olhando para os
ganhos dela, então pensei em fazer uma visita a ela.
Não era nada pessoal para seu amigo.
Ela simplesmente não merece. Ela nem é sangue.
Bem, seus métodos de ataque Certamente
mudou em 24 horas, vou te dar isso. Eu não matei Fifi.
Então você não substituiu Seu detergente com amônia pura?
Não tenho absolutamente nenhuma ideia do que você está falando.
Eu acho que você e sua esposa Fui à loja
ontem, trocou nossas garrafas de limpeza,
trancou -a no banheiro e a deixou para morrer do gás.
Eu nem sabia como ela morreu. E...
E eu e minha esposa estava em outro lugar naquela época.
Ah, sim. Em casa, sem ninguém para confirmar isso.
Nós podemos, na verdade.
Prossiga.
Estávamos no Bureau de Poste.
Fazendo o quê?
Descontando um cheque.
Que cheque?
Verificação de pensão dos funcionários de Brian.
Você estava descontando Verificação de pensão de um homem morto?
Então você nunca disse a eles que ele morreu ...
por dez anos?
Mon Dieu, isso é baixo.
Como Fifi não sabia?
Foi uma pensão da empresa Eu e Brian tiramos.
Fifi não precisou saber.
Não foi seu. Ele nos deixou na pobreza.
O que deveríamos fazer?
Nós estávamos lá às 17h, Como somos toda quarta -feira.
Você pode verificar com o Bureau de Poste.
Serei capaz de reivindicar de volta Meu estoque de meia falta?
Desculpe?
Nossa empresa conjunta pagou pelas ações.
Metade do que vale a pena é o meu.
Os bens roubados serão devolvidos e as
companhias de seguros será informado.
Eu também tenho que te lembrar Esse roubo de pensão é fraude.
Carrega uma multa pesada e às vezes uma sentença de custódia.
Para não mencionar O ataque a uma mulher inocente.
Tudo para o tribunal decidir.
Bem, se o álibi de Alan fizer o check -out, então
estamos de volta ao Começando sobre quem matou Fifi.
Parece que sim.
Acabei de receber sua mensagem. Você está bem?
Oh... Dominique?
Sim. Sim, estou bem.
Eu nem sabia o que estava acontecendo.
Quero dizer, o pobre e velho Charlie, no entanto.
Tem certeza? Sim. Sim.
Você pode, erm, soltar minhas mãos agora.
Oh, desculpe. Desculpe.
Erm, você se importa de me dar Um elevador de volta para Fifi's?
Eu realmente quero terminar O inventário para Charlie.
Sim. Sim.
Sim. Eu não estou deixando você Fora da minha vista, no entanto. Sim?
Eu já disse isso muitas vezes
Ao longo dos anos, a Sra.
Lloyd -James - fazemos uma equipe.
Eu quero um banho quente, E eu preciso chamar meu cabeleireiro.
Eu acho que você olha bastante varrido e interessante. Jeremy, pegue ... eu ...
em casa.
Sim, claro, querida.
Oh, Charlie, estou tão feliz que você esteja bem. Simone está com você?
Bom.
Não, estou aqui agora.
Não, está tudo bem - Dom está comigo.
Sim. OK.
Sim. Sim. Vejo você mais tarde.
Ok, tchau.
Ela exala
Blimey!
Então Charlie é muito Mulher rica agora, então.
Oh, ela não é, na verdade. Ela tem que devolver tudo.
E o que eu não teria feito Para colocar minhas mãos ...
Oh não. Ele escapou de novo!
O que?
Oh!
Não é bom tentar fugir, companheiro.
Você foi pego vermelho pata.
Ela ri
Douglas? Oh!
Douglas, eu acho Você se encontrou uma trufa.
Oh!
Aposto que esses, er ...
Essas garrafas de vidro não são da IKEA.
Ó meu Deus.
Eu sabia que eles não eram potes de picles.
Tudo bem. Tudo bem, vamos lá. Vamos levá -lo para casa. Vamos.
Sim. Você vai ficar bem?
Sim, tudo bem. Vejo você mais tarde.
Sim, bem, o problema é que Jean ... O que?
Bem, eu não quero te deixar Depois do que aconteceu antes.
Eu estava com muito medo.
Sobre o que você está falando?
Eu vou ficar bem.
Bem, quando você coloca assim.
Ela ri
Vamos continuar. Vou falar com você Se eu precisar de alguma coisa.
Oh.
Uma fábrica de trufas regular.
Boa tristeza!
Gás de mostarda.
Ela suspira
Porta abre
Oh! Oi.
Você não deveria estar aqui.
Eu estava apenas olhando em torno de Fifi, e ...
Este não é o galpão de Fifi, não é?
É seu, em seu jardim compartilhado.
Exatamente.
E você tem preservado trufas muito caras
em potes muito caros.
Sim.
Bom trabalho.
E estou começando a pensar que não sou
a primeira pessoa ter trabalhado isso.
Eu tive meu adorável pequeno trabalho por dois anos agora.
Quase tem o suficiente para um depósito para minha casa.
'E Fifi descobriu seu segredo?' 'Sim.
Aquela velhinha intrometida resolveu o que estava acontecendo.
'Ela reconheceu meus frascos
verdes eram para preservar trufas.
'O que e você realmente Matou -a por isso?
"Bem, ela queria 60%!
" Ele ri 'Essas são trufas negras de Perigord.
'Eles valem talvez 1.000 euros por quilo.
'Ela disse se eu não concordar, Ela ia me despejar. ' Sinto
muito, mas ela teve que ir.
Mas você não teria Dado a ela uma porcentagem menor?
O que? Bem, o galpão está em sua terra.
Nós compartilhamos a terra!
Ela concordou que eu poderia usar seu galpão.
Ela disse que seria Meu próprio espaço privado.
Ela nem chegou aqui. Era o lugar do marido.
Ela concordou, mas, oh, não!
Quando ela percebeu Havia dinheiro a ser ganho, ela
queria o que eu tinha trabalhou tanto para construir.
Sim. Bem, isso foi muito injusto. Muito injusto.
Exatamente.
Realmente era muito injusto.
E você sabe o que, Jean? Eu tentei tanto ser gentil.
Claro que sim. Eu até a paguei para limpar minha casa.
Ela nunca parou de limpar.
É hilário, hein? A ironia. O que você mais
ama acaba sendo a coisa que mata você.
Por causa de claro, você sabe, Ela sempre costumava
limpar na mesma moda antiga maneira de matar o planeta.
Primeiro uma tonelada de alvejante, Então muitos detergentes.
Oh, isso me deixou louco.
HM. Tenho certeza.
Então é aí que você conseguiu a ideia de como matá -la?
Toda vez que ela sai da minha casa, Fedia de alvejante.
Eu ia colocar alguns em seu café, então ela engasgou com isso,
Mas parecia óbvio demais.
E então veio a mim.
'Eu estava preparando um novo módulo Para meus alunos
'Sobre a batalha de Ypres Na Primeira Guerra Mundial.
'Você sabia a batalha de Ypres foi a primeira vez
"Os alemães usavam gás mostarda, hm?"
Uma simples mistura de alvejante e amônia.
Minha pequena ideia começou a se formar.
Então, claro, Sua loja era a localização perfeita.
Ela estaria sozinha em um fechado espaço ao mesmo tempo toda semana,
Limpeza da mesma maneira antiquada.
Então, obrigado por isso.
Mas agora é claro,
Agora que você sabe disso,
Você terá que morrer Da mesma maneira, HM?
Ela calça
Ela tosse
Tosse
Ajuda!
Tosse
Você teve muita sorte, Jean. Esse lenço salvou sua vida.
Pierre não se saiu bem a partir disso.
Sim.
Graças a Deus minha avó sempre me disse carregar algo se ficasse frio.
E se você não os tivesse tirado, Dom ...
Sim.
Por que você voltou? Era ele.
Houdini aqui. Escapou novamente.
Voltou para terminar cheirando as trufas.
Ela ri, Tosse
Bem, eu devo a você também, Então, Douglas.
É melhor eu voltar. Você já esteve Checado pelos paramédicos?
Yeah, yeah. Estou bem. Bom. Sem pressa.
Mas como você sabe, todos vocês precisarão ser entrevistados
e faça uma declaração.
Talvez não você.
Ele acabou de quebrar uma piada bastante engraçada?
Eu não tenho certeza.
Conversa
Estou quebrado.
Não estou surpreso.
Tem sido um pouco de dia.
Você pode dizer isso novamente. Não!
Sim.
Imagine que você está continuando com o seu dia,
sem perceber que você estava sentado em milhões.
Literalmente. Você sabe disso Cadeira velha maltratada no lounge?
HM. Isso foi um verdadeiro Louis Majorelle,
Art Nouveau, no valor de cerca de 20.000 euros.
Você está brincando! Hmmm.
Obrigado por hoje.
Você realmente salvou minha vida.
Não diga assim.
Sim, mas você fez.
Sim. E estou muito feliz por ter feito.
Mas eu aprendi algo Muito
importante hoje sobre você, Jean White.
O que é isso, Dominic Hayes?
Que eu nunca deveria, nunca, nunca ...
Ouça uma única palavra que você diz novamente.
Não. Onde você estaria certo Agora, se eu não tivesse voltado?
"Oh, você vai", diz ela. "Eu estarei absolutamente bem", diz ela.
Ele está dizendo a outro pai piada?
Olá, Glo. Olá, amor. Você está se sentindo melhor?
Sim, eu posso andar. O que! É um milagre.
Oh, olá, costeletas divertidas peludas!
Ele boca Oh, eu senti sua falta.
Oh, obrigado, vocês dois. Ele tem sido um bom menino?
Absolutamente nenhum problema. Uma alegria completa e absoluta.
Ei, é brilhante Você se deu tão bem.
Meu cão sólido acabou de mover uma cidade, Então, estarei chamando vocês dois agora
Se eu precisar dele cuidando. Que adorável!
Oh, seria nosso prazer.
Oh, obrigado. Vou ter um vinho branco.
Na casa.
Sub -extraído do arquivo e melhorado por rip1964 para addic7ed.com
♪ Passando. ♪